NeutralNorth

Politique de confidentialité

Version bêta · Dernière mise à jour : 31 octobre 2026

English version: neutralnorth.com/privacy.

NeutralNorth est exploité par Joe Beland, un particulier de Stoney Creek (Ontario, Canada) (« nous »). La présente politique explique ce que nous recueillons dans l'application NeutralNorth et sur neutralnorth.com, pourquoi, qui le traite, combien de temps il est conservé et quels sont vos choix. Votre utilisation de l'application est aussi régie par nos Conditions d'utilisation (neutralnorth.com/terms-fr). Questions : support@neutralnorth.com.

En bref

NeutralNorth n'est pas chiffré de bout en bout, et nous ne pouvons pas promettre que tout ce qui est saisi dans l'application restera secret en toutes circonstances (section 6). L'application ne peut pas répondre à une urgence. Si quelqu'un est en danger immédiat, composez le 911.

1. Ceci est une bêta

NeutralNorth est mis à l'essai par un petit groupe de personnes au Canada. Les fonctions, et la présente politique, peuvent changer. Si un changement touche l'utilisation de vos renseignements, nous vous en aviserons dans l'application avant qu'il s'applique. Pendant la bêta, l'application est gratuite et nous ne prenons aucun paiement.

2. Ce que nous recueillons

Renseignements que vous nous donnez

QuoiPourquoi
PrénomMontré aux personnes de vos conversations. C'est la seule chose que les autres participants voient de vous.
Numéro de téléphone mobilePour vous connecter avec un code par texto, et pour permettre un seul compte par téléphone.
NIPNécessaire avec un code par texto pour vous connecter sur un nouveau téléphone. Conservé uniquement sous forme brouillée à sens unique.
Adresse courrielAvis de compte, et courriels de rappel ou de nouvelles si vous les activez. Certains comptes d'essai se connectent avec un courriel et un mot de passe plutôt qu'un téléphone; le mot de passe est conservé uniquement sous forme brouillée à sens unique.
Date de naissanceVérifiée une seule fois à l'inscription pour confirmer que vous avez 18 ans ou plus, puis éliminée. Nous ne la conservons pas.
Détails du profil (facultatif)Ville ou municipalité de résidence, province et genre. Privés : jamais montrés à quiconque dans une conversation et jamais envoyés à notre fournisseur d'IA. Votre région sert uniquement à montrer des ressources de soutien locales.
JournalVos entrées, étiquettes et cotes d'intensité des émotions, vos conversations avec Nora et votre réglage de mémoire.
Conversations avec NaviCe que vous dites à Navi à l'ouverture d'une conversation, le sujet, votre fil privé avec Navi, vos brouillons, les messages que vous approuvez pour partage, vos notes privées et les prochaines étapes convenues.
Réponses de sécurité privéesVos réponses aux questions privées de bilan et de sécurité.
Vos repères (facultatif)Vos réponses aux questions du profil et vos résultats (voir la section 5).
ParamètresLangue, notifications, mémoire et choix de courriels. Les courriels de nouvelles sont désactivés à moins que vous ne les activiez.
Votre choix concernant l'IALe moment où vous avez accepté le traitement par l'IA, et la version du texte que vous avez vue.
Signalements et messagesTout ce que vous envoyez à l'assistance. Si vous signalez une conversation, le signalement ne contient que le motif et la personne visée, jamais ce qui a été écrit (section 4).

Renseignements recueillis automatiquement

Ce que nous ne recueillons pas

3. Comment nous les utilisons

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et n'utilisons pas votre contenu pour entraîner des modèles d'IA.

L'analyse est automatique et peut échapper des choses ou se tromper. Aucune personne ne la surveille, et NeutralNorth ne peut contacter personne ni envoyer de l'aide pour vous.

4. Qui peut voir votre contenu

5. Vos repères

Vos repères est une série facultative de questions sur votre façon de gérer le désaccord. Si vous y répondez, vos réponses et vos résultats servent uniquement à aider Nora et Navi à formuler les choses d'une manière qui vous convient, et à planifier les rappels. Ils n'influencent jamais l'analyse de sécurité, et personne d'autre ne sait que vous avez un profil à moins que vous ne choisissiez de partager une carte, que vous approuvez mot pour mot. Ce n'est pas une évaluation psychologique. C'est une forme de profilage (utiliser vos réponses pour décrire comment vous avez tendance à agir en situation de conflit); nous ne le faisons donc que si vous le choisissez, et vous pouvez le désactiver en le supprimant en tout temps; la suppression est immédiate.

6. Quand nous pouvons communiquer des renseignements

Nous pouvons communiquer des renseignements si la loi l'exige (par exemple une ordonnance valide d'un tribunal, ou l'obligation de signaler un enfant ayant besoin de protection), pour protéger quelqu'un d'un préjudice grave et imminent lorsque la loi le permet, ou pour protéger la sécurité du service. Nous ne pouvons communiquer que ce que nous avons : des registres de sécurité sans contenu, et le contenu des signalements ou des courriels à l'assistance. Si un tribunal ou une autorité nous demande vos renseignements, nous vérifierons que la demande est valide, ne communiquerons que ce que nous avons et ce qu'elle exige, et vous aviserons avant de remettre quoi que ce soit lorsque la loi le permet, afin que vous puissiez vous y opposer. Nous ne pouvons pas promettre que tout ce qui est saisi dans l'application restera secret en toutes circonstances.

7. Fournisseurs de services et leur emplacement

Nous faisons appel à ces entreprises pour faire fonctionner NeutralNorth. Elles ne traitent vos renseignements que pour nous fournir leur service.

FournisseurPourquoiCe qu'il reçoitOù
Supabase (sur Amazon Web Services)Base de données, connexion, code serveurVotre compte et tout le contenu stockéCanada (Montréal)
AnthropicIA pour Nora, Navi, l'analyse de sécurité, la traduction et les réponses d'aideLe texte nécessaire à chaque demandeÉtats-Unis
TwilioEnvoi des codes de connexion par textoVotre numéro de téléphone et le codeÉtats-Unis
ResendEnvoi des courriels de compte, de rappel et de nouvellesVotre adresse courriel et le courriel, qui ne mentionne jamais de noms, de conversations ni de sujetsÉtats-Unis
Expo, Apple, GoogleLivraison des notifications et des mises à jour de l'applicationJeton de notification et texte fixe « vous avez une mise à jour »; version de l'application et type d'appareil pour les mises à jourÉtats-Unis
SentryRapports de plantageType d'erreur, emplacement dans le code, modèle d'appareil, version de l'application; aucun texte que vous avez saisiÉtats-Unis
VercelHébergement de neutralnorth.comJournaux de serveur standard lors de votre visite du site : votre adresse IP et les pages demandéesÉtats-Unis
Apple (iCloud Mail)Réception des courriels à l'assistanceTout ce que vous choisissez d'envoyer à support@neutralnorth.comÉtats-Unis
Apple App Store, Google PlayLivraison de l'application (et, plus tard, facturation)Régi par les politiques de confidentialité d'Apple et de GoogleÉtats-Unis

Traitement par l'IA et votre consentement

Selon les conditions commerciales d'Anthropic, elle ne peut pas entraîner ses modèles à partir de ce que nous envoyons. Selon sa politique de données publiée (juillet 2026), elle le supprime automatiquement dans les 30 jours. Deux exceptions : si les systèmes de sécurité d'Anthropic signalent une demande comme un possible mauvais usage, Anthropic peut la conserver jusqu'à 2 ans; et elle la conserve plus longtemps lorsque la loi l'exige.

Les renseignements traités aux États-Unis sont soumis au droit américain et peuvent être consultés par les autorités américaines en vertu de ce droit.

8. Combien de temps nous les conservons

RenseignementDurée de conservationPourquoi cette durée
Entrées de journal et échanges avec NoraJusqu'à ce que vous les supprimiez. Les éléments supprimés peuvent être restaurés pendant 7 jours, puis ils sont retirés.Ils vous appartiennent; les 7 jours vous permettent d'annuler une erreur.
Conversations avec Navi (messages, brouillons, résumés, traductions, prochaines étapes, fils privés et notes)30 jours après la fin de la conversation, peu importe comment elle se termine. Vous pouvez supprimer votre copie d'une entente plus tôt.Assez longtemps pour revoir ce qui a été convenu et pour permettre un signalement; pas plus.
Votre profil Vos repèresJusqu'à ce que vous le supprimiez (immédiat).Vous le contrôlez.
Votre compteJusqu'à ce que vous le supprimiez (immédiat).Vous le contrôlez.
Registres de sécurité et restrictions (sans contenu)7 ans, y compris après la suppression du compte.Une restriction de sécurité permanente ne voudrait rien dire si supprimer un compte l'effaçait. Ils ne contiennent aucun mot que vous avez écrit.
Après une suspension permanente ou une fermeture pour minoritéUn code brouillé à sens unique, avec clé, de l'adresse courriel et du numéro de téléphone, pour empêcher une nouvelle inscription : de façon permanente après une suspension, 12 mois après une fermeture pour minorité. Nous ne pouvons pas retransformer ce code en votre courriel ou numéro.Sans lui, la personne pourrait s'inscrire de nouveau aussitôt.
Signalements (motif et personne visée; aucun contenu)1 an.Pour donner suite à un signalement, traiter une plainte au sujet de notre décision et repérer les abus répétés.
Rapports de plantageJusqu'à 90 jours chez Sentry.Pour trouver et corriger les bogues.
SauvegardesLes renseignements supprimés peuvent rester dans les sauvegardes chiffrées de notre fournisseur de base de données jusqu'à l'expiration de ces sauvegardes.Protection contre la perte de données.

Notre calendrier complet figure dans notre politique de conservation, disponible sur demande.

9. Vos choix et vos droits

10. Sécurité

Les données sont chiffrées en transit et au repos. Le contenu privé de chaque personne est verrouillé à son compte dans la base de données elle-même, pas seulement dans l'application. L'application demande Face ID ou votre code d'accès à chaque ouverture et se verrouille quand vous la quittez. Les captures d'écran sont bloquées sur Android, et un bouton de sortie rapide ainsi que la secousse permettent de quitter l'application instantanément. Aucun système n'est parfaitement sûr. Si une atteinte crée un risque réel de préjudice grave pour vous, nous vous en informerons ainsi que le Commissaire à la protection de la vie privée, comme la loi l'exige.

11. Adultes seulement

NeutralNorth s'adresse aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès de personnes plus jeunes. Si quelqu'un nous dit avoir moins de 18 ans, nous affichons des ressources de soutien pour les jeunes et supprimons le compte immédiatement.

12. Où NeutralNorth est offert

Pendant la bêta, NeutralNorth n'est offert qu'au Canada.

13. Si vous vivez au Québec

14. Modifications

Nous afficherons toute modification ici avec une nouvelle date, et nous vous en aviserons dans l'application avant qu'une modification importante s'applique.

15. Nous joindre

Communiquez avec nous pour des problèmes techniques avec l'application, votre compte ou vos droits en matière de vie privée. N'utilisez pas cette adresse pour signaler un danger ou demander de l'aide en situation de crise : personne ne lit les messages à mesure qu'ils arrivent, et nous ne pouvons pas envoyer d'aide. Si vous êtes en danger, ou si la sécurité ou le bien-être d'un enfant est menacé, composez le 911 ou communiquez avec votre service de protection de l'enfance. Faites de même dans toute autre situation dangereuse.

Joe Beland, NeutralNorth, Stoney Creek (Ontario), Canada · support@neutralnorth.com. Joe est la personne responsable de la protection des renseignements personnels et de la conformité de NeutralNorth aux lois sur la vie privée.